差不多快走到出口的时候,梁笙挂了电话,语调悠扬:“你看,我都说了我是来工作的。怎么,你们合作方有派人来接你吗,没有的话,我不介意你上我的车!”
“让你失望了,我们合作方负责人已经在外面等我了。”我睨了他一眼,考虑到韩方负责人的要求,我和梁笙同时走出机场似乎不太合适,于是下意识的跟梁笙拉开距离,补充道:“咱俩分开走吧,让对方负责人看到,还以为我带了个翻译。”
我加快了步子,梁笙却也提速跟了上来:“有我这么帅的翻译?”
我余光瞥了他一眼,没有认真的看他,一走出来,就看见护栏外拥着一群接机的人,有的拿着手机东张西望,有的举着牌子左顾右盼,一眼就看见了我自己的名字,撇开梁笙疾步走了上去。
举着我名字的男人跟简歆描述的相差无几,典型的韩国男人,单眼皮小眼睛,发型很时尚,肤色较白,穿着一身正装,站在人群中算不上特别出众,也足够让人多看几眼。
男人一见我,放下牌子,对我说了一句并不流利的中文:“你系沈言?”
我笑着伸出手,用临时学的蹩脚的韩国语回答:“你好,我是沈言,很高兴见到您。”
“我是金承恩,欢迎来到韩国首尔。”男人突然换成了韩语,还好简歆教给了我几句常用的见面语。
这一句已经听得我很吃力了,紧跟着,金承恩又说了一串韩国话,并且语速特别快,我是一个字都没听懂了,只看到他朝右边示意了一下,大概意思可能是让我跟他去那边上车吧。
我笑着点头,像个哑巴一样,完全没办法开口了。
偏偏金承恩还在用韩国话跟我说着什么,在来这里之前,仲恺就说过,我会连最基础的交流都很困难,我以为起码可以用英语沟通,状况倒不至于太差,现在看来,我确实是天真了些。
我尴尬的笑着,用也不算流利的英语问他:“你会说英语吗?”
金承恩突然顿下脚步,敛了笑看我,我一见他变了脸色就暗之不妙,果然,他用英语回答我:“你们公司找我们合作,为什么我们要配合你说英语?”
我登时就不知道怎么回答了,金承恩看着我,继续说:“你连韩国语都不会说,为什么要来这里?你们公司就这么不重视跟我们的合作吗?既然如此,还有什么可谈性?”
我朝他鞠了一躬,连连道歉,“对不起,是我个人的问题,公司很重视和......”
“不用说了,沈小姐请回吧。”金承恩直接摆出个送客的手势,双手交叉,自然的站在原地,面无表情的看着我。
“等等,金先生......”我依然在挣扎,刚准备恳请一次机会,身后突然有人走过来,与我并肩,开口道:“嗨,金先生,好久不见......”
梁笙笑意盈盈出现在我眼前,用流利的英语与金承恩展开了对话。
金承恩说:“嗨,梁先生,见到你太高兴了,又是来首尔出差吗?”
梁笙点头:“是的,来谈一个很重要的项目。”
我的英语仅仅是四级水平,很多专业的词汇根本听不懂,他们的对话我也只能听懂个大概的意思。梁笙紧接着说了一句韩国语,两人便直接用韩语聊了起来。
我站在一边只觉得别扭,明明金承恩是来接我的,他们俩却像是老朋友一样闲聊了起来。而且梁笙不是跟别人的车走了吗?为什么又出现在这里?
正尴尬着,梁笙忽然看向了我,说了一句剪短的韩语,语调是疑问调,大概是问我是谁。
金承恩露出一副为难的神情,叽里呱啦回答了很长的一段。梁笙便只是笑,接着又说了一段什么。虽然我听不懂,但明显能感觉到他们俩在讨论我。
于是我就用中文问梁笙:“你们在说什么?”